信件标题： 咨询有关农村养老保险事

你好，我是北杜街道北杜村民，我原先是咸阳凌云商场职工，我的养老保险由单位和我个人共同承担，2012年单位解体，我成为下岗工人，我个人也无力交纳高额养老保险，养老保险因此断交，2014年我户口转回老家北杜，我开始缴纳农村养老保险(每年200元)，我要问的是我在咸阳1999年至2011年交的养老保险金要找咸阳退费还是这部分钱将来能和农村养老保险合并，请答复谢谢

尊敬的网民朋友您好！感谢您对西咸新区空港新城管委会网站的关注。收到您的留言，我们十分重视，人社民政局工作人员已第一时间电话回复您，告知养老保险合并相关事宜，以及社保补贴相关政策。再次感谢您的留言，欢迎您继续关注空港新城门户网站，提出更多宝贵的意见和建议。